1.Mr. Sarkozy said he supported President Obama's plans, but he said the G-20 was the right forum to reach coordinated financial regulation.
萨科奇说，他支持奥巴马的计划，不过他说二十国集团才是协调金融监管并达成一致的合适平台。
2.We all agree [on the need for better financial regulation], but I personally feel: are these actions necessary at a time of crisis?
我们都赞同（有必要加强金融监管），但我个人觉得：在危机时刻这些行动是必要的吗？
3.That issue lies at the heart of the current battles in the U. S. and elsewhere about financial regulation and health care reform.
这个问题是现在美国诸多问题的核心，也是其他金融危机波及地区和医疗改革国家的核心问题。
4.Two years on, then, the world's financial regulation has changed less than I predicted.
两年过去了，全球金融监管的变化没有我所预言的那么大。
5.Our current system of financial regulation dates back to a time when everything that functioned as a bank looked like a bank.
我们目前的金融监管体系建立之初，针对的是经营传统存贷业务的商业银行。
6.Financial regulation does not seem to be extending much beyond populist pseudo-measures on tax havens.
金融监管似乎不会远远超出针对避税天堂的平民主义伪措施的范畴。
7.For at least two decades the US has been unable to provide monetary stability, financial regulation and fiscal rectitude.
20多年来，美国一直无法提供货币稳定、金融监管和财政廉洁。
8.In the various measure of the financial regulation, there is no any other measure but the capital adequacy regulation could call attention.
在金融管制的各项措施中，没有任何一项措施像资本充足性监管这样令人关注。
9.The offshore secrecy system has been a main element of the opacity that has undermined corporate and financial regulation .
离岸保密制度是破坏了企业及金融监管的不透明性的一个主要因素。
10.It is caught up in a furious debate over financial regulation, and has little popular support.
在对金融监管的辩论中吸引大批人的注意，但是几乎没有人支持它。